| تبليغات | X |
 |
 |
|
| تئاتر مرا دوست دارد |
|
پنج مشکل در راه نوشتن حقیقت برتولت برشت امروز نویسنده ای که بخواهد با دروغ و جهالت مبارزه کند و حقیقت را بنویسد باید دست کم با پنج مشکل در افتد. برای چنین نویسنده ای دلاوری (1) گفتن حقیقت لازم است ، در حالی که حقیقت را همه جا خفه می کنند . هوشیاری باز شناختن حقیقت لازم است در حالی که همه جا آن را پنهان می دارند . این هنر لازم است که از حقیقت سلاحی ساخته شود . نیروی تشخیص دادن و انتخاب کردن کسانی لازم است که حقیقت در دست آنان موثر و کاری واقع شود . و سرانجام بسیاری تدبیر لازم است تا حقیقت میان چنین مردمی گسترش یابد . این مشکلات برای کسانی که در حکومت فاشیستی چیز می نویسند عظیم است . عین این دشواری برای کسانی که از وطن رانده شده اند یا فرار کرده اند و برای کسانی که در دموکراسی های بورژوایی بسر می برند ، نیز وجود دارد . ****** (1) در این مقاله مشخص کردن کلمه ها و عبارتها از خود برشت است . «م» منبع : مقدمه مقاله پنج مشکل در راه نوشتن حقیققت – کتاب آنکه گفت آری و آنکه گفت نه و سه اثر دیگر – اثر برتولت برشت . ترجمه دکتر مصطفی رحیمی |
|
+ نوشته شده در
یکشنبه دهم شهریور 1387ساعت 4:16 توسط غلامرضا محمدی " رفیق " |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو |
| درباره وبلاگ |
وبلاگ شخصی غلامرضا محمدی
دلنوشته ها ، واگویه ها ، هذیانها و آنچه که میتواند دغدغه یک انسان برگزیده معاصر باشد . |
| نوشته های پیشین |
|
هفته اوّل آذر 1387 هفته اوّل آبان 1387 هفته چهارم شهریور 1387 هفته سوم شهریور 1387 هفته دوم شهریور 1387 هفته سوم مرداد 1387 هفته چهارم خرداد 1387 |
| آرشیو موضوعی |
|
تئاتر ادبیات نوشته های شخصی |
|
RSS
|
